Voice-over
Arabic and English voice-over for ads, corporate films, explainers and e-learning, with voice talent we can suggest or the voice you bring.
Sound Studio
A recording studio for voice-overs, songs and podcasts recorded, filmed and mixed in one place
EPH has its own recording studio in New Cairo for voice over in Arabic and English, jingles, songs and podcasts. We record the voice for your commercials, write and produce jingles like the zed's song, and run filmed podcasts such as Al Rehla, with a multi-camera set, clean sound and an edit that looks like a show. TV and web programs use the same studio, crew and edit suite.
Studioin New Cairo
Multi-camfilmed podcast sets
Mixand master in-house
What we do
What we record
People forgive a slightly soft image, but they switch off when the sound is bad. That is why the sound studio sits next to our edit suite: the voice, the music and the picture are finished together, so the ad or the episode sounds as good as it looks.
Jingles and songs
From the lyrics to the final master: writing, composing, recording and mixing, like the song we produced for a national campaign, then filmed as a music video.
Podcasts
Audio or filmed podcasts with a designed set, several cameras, clean sound and an edit ready for YouTube, Spotify and short clips.
Programs and sound design
Studio programs for TV and the web, sound effects, music selection and the final mix for every film we produce.
Voice-overJinglesSongsPodcast recordingFilmed podcastsStudio programsMixing
Featured work
A podcast that looks and sounds like a show
ClientAl Rehla Podcast
Year2025
How we work
From brief to delivery
- 01
Booking and brief
Script, language, duration and the style of voice or show you want.
- 02
Preparation
Voice casting, set design for filmed podcasts, and a recording plan.
- 03
Recording
Recorded in our studio, with you attending in person or following remotely.
- 04
Edit and mix
Cleaning, editing, music and the final mix to broadcast or platform standards.
- 05
Delivery
Final files, plus short clips and captions for podcasts.
Pricing
What the price depends on
Every quote is built for the project, with each line written out. These are the main factors.
Studio hours
Voice-over and recording sessions are booked by the hour, with editing and mixing priced by the finished minute.
Talent
Voice artists and singers have their own fees, which depend on the use: online only, TV, or both.
Filmed podcasts
A filmed episode adds cameras, set and a video edit. A season booked together costs less per episode.
FAQ
Common questions
Can we record a podcast with video at EPH?
Yes. We record filmed podcasts with several cameras, a designed set and professional microphones, then edit the full episode and cut short clips for social media. You can book single episodes or a full season.
Do you provide voice-over artists?
Yes. We can suggest Arabic and English voices that fit your brand and send samples before recording. If you already have a voice in mind, we record them in our studio.
Can you write and produce a jingle for our brand?
Yes. We write the lyrics, compose the melody, record the singers and mix the final track, then use it in your commercial. We did this for zed's before their ad went live.
Can we attend the recording remotely?
Yes. You can join the session online, give direction to the voice artist in real time and approve takes before we move to the edit.
Do you produce TV or web programs?
Yes. Studio programs, interview shows and series for YouTube use our studio, cameras, sound and edit team. We plan the format, the set and the shooting schedule for the whole season.
Start a project
Book a recording session
Tell us what you want to record, a voice-over, a jingle or a podcast, and we will send the options and the price.